“Under the Influence”, Chris Brown’un 2019’da yayımlanan “Indigo” albümünde yer alan bir R&B şarkısıdır. Şarkı, ilk çıktığında büyük bir hit olmasa da 2022’de TikTok’ta viral olduktan sonra dünya çapında popülerlik kazanmıştır. Şarkı yoğun bir çekim ve tutku dolu bir ilişkiyi anlatırken, “under the influence” (etki altında) ifadesi ile karşı tarafa duyulan güçlü etkiyi vurgular. Bu şarkı, Chris Brown’un kariyerinde global ölçekte en çok dinlenen ve sevilen R&B parçalarından biri haline gelmiştir.
Chris Brown – Under the Influence Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu
Chris Brown – Under the Influence şarkı sözleri çeviri tablosu ve Türkçe okunuşları aşağıdaki gibidir.
| İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
|---|---|---|
| Kiddo, Kiddo | Ufaklık, ufaklık | Kido kido |
| Kiddominant on the beat, better run it back | Kiddominant ritimde, başa sarsan daha iyi | Kidominınt on dı biit bedır ran it bek |
| Fuckin’ Robitussin | Lanet Robitussin | Fakin robitasin |
| I don’t know why this shit got me lazy right now, yeah | Bu saçmalık şimdi neden beni tembelleştirdi bilmiyorum, evet | Ay don nou vay dis şit gat mi leyzi rayt nau ye |
| Can’t do Percocets or Molly | Percocets veya Molly kullanamıyorum | Kent du perkosets or mali |
| I’m turnin’ one, tryna live it up here right, right, right | Bir tane döndürüyorum, burada eğlenmeye çalışıyorum, evet, evet, evet | Am törnin van traynı liv it ap hiir rayt rayt rayt |
| Baby, you can | Bebeğim, yapabilirsin | Beybi yu ken |
| Ride it, ooh, yeah | Sür, oh evet | Rayd it uh ye |
| Bring it over to my place | Benim evime getir | Bring it ovır tu ma pleys |
| And you be like | Ve diyorsun ki | End yu bi layk |
| Baby, who cares? | Bebeğim, kimin umrunda? | Beybi hu keerz |
| But I know you care | Ama biliyorum senin umrunda | Bat ay nou yu keer |
| Bring it over to my place | Benim evime getir | Bring it ovır tu ma pleys |
| You don’t know what you did, did to me | Bana ne yaptığını, ne yaptığını bilmiyorsun | Yu don nou vaç yu did did tu mi |
| Your body lightweight speaks to me | Bedenin hafiften benimle konuşuyor | Yor badi laytveyt spiks tu mi |
| I don’t know what you did, did to me | Bana ne yaptığını, ne yaptığını bilmiyorum | Ay don nou vaç yu did did tu mi |
| Your body lightweight speaks to me | Bedenin hafiften benimle konuşuyor | Yor badi laytveyt spiks tu mi |
| I can make it hurricane on it | Üzerinde kasırga yapabilirim | Ay ken meyk it hörikeyn on it |
| Hunnid bands, make it rain on it | Yüzlük paralar, üzerine yağdır | Hanid bendz meyk it reyn on it |
| Tie it up, put a chain on it | Bağla, zincirle | Tay it ap put ı çeyn on it |
| Make you tattoo my name on it, oh | Üzerine adımın dövmesini yaptırabilirim, ah | Meyk yu tatu may neym on it, oh |
| Make you cry like a baby, yeah | Seni bebek gibi ağlatabilirim, evet | Meyk yu kray layk a beybi ye |
| Let’s GoPro and make a video, yeah | GoPro’layalım ve bir video çekelim, evet | Lets gopro en meyk e vidyo ye |
| Make you cry like a baby, yeah | Seni bebek gibi ağlatabilirim, evet | Meyk yu kray layk a beybi ye |
| Let’s GoPro and make a video | GoPro’layalım ve bir video çekelim | Lets gopro en meyk e vidyo |
| Oh, yeah, yeah, yeah, yeah | Ah evet evet evet evet | O ye ye ye ye |
| Baby, you can | Bebeğim, yapabilirsin | Beybi yu ken |
| Ride it, ooh, yeah | Sür, ah evet | Rayd it uh ye |
| Bring it over to my place | Benim evime getir | Bring it ovır tu ma pleys |
| And you be like | Ve diyorsun ki | End yu bi layk |
| Baby, who cares? | Bebeğim, kimin umrunda? | Beybi hu keerz |
| But I know you care | Ama biliyorum senin umrunda | Bat ay nou yu keer |
| Bring it over to my place | Benim evime getir | Bring it ovır tu ma pleys |
| You don’t know what you did, did to me | Bana ne yaptığını, ne yaptığını bilmiyorsun | Yu don nou vaç yu did did tu mi |
| Your body lightweight speaks to me | Bedenin hafiften benimle konuşuyor | Yor badi laytveyt spiks tu mi |
| I don’t know what you did, did to me | Bana ne yaptığını, ne yaptığını bilmiyorum | Ay don nou vaç yu did did tu mi |
| Your body lightweight speaks to me | Bedenin hafiften benimle konuşuyor | Yor badi laytveyt spiks tu mi |
| Baby, you can | Bebeğim, yapabilirsin | Beybi yu ken |
| Ride it, ooh, yeah | Sür, ah evet | Rayd it uh ye |
| And you be like | Ve diyorsun ki | End yu bi layk |
| Baby, who cares? | Bebeğim, kimin umrunda? | Beybi hu keerz |
| But I know you care | Ama biliyorum senin umrunda | Bat ay nou yu keer |
Chris Brown – Under the Influence Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Chris Brown – Under the Influence hangi albümdedir?
Chris Brown – Under the Influence şarkısı, “Indigo” albümündedir.
Chris Brown – Under the Influence şarkısı hangi müzik türündedir?
Chris Brown – Under the Influence şarkısı R&B (Rhythm and Blues) ve pop müzik türlerinde yer almaktadır.
Chris Brown – Under the Influence şarkısı ne zaman çıktı?
Chris Brown – Under the Influence şarkısı, 2019 yılında çıkmıştır.
Chris Brown – Under the Influence şarkısı kim tarafından yazılmıştır?
Chris Brown – Under the Influence şarkısı Chris Brown, Kiddominant, Davido ve Tiffany Mckie tarafından yazılmıştır.